Blog
![How to order translation services tõlketeenused](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/06/tolketeenused-2-572x412.jpg)
How to order translation services
20 June, 2024
![How to write ChatGPT prompts for content creation in 2024 content creation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/06/content-creation-572x412.png)
How to write ChatGPT prompts for content creation in 2024
14 June, 2024
![Localizing for the American Market USA lokaliseerimine](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/05/Ameeriklastele-lokaliseerimine-572x412.jpg)
Localizing for the American Market
23 May, 2024
![Interesting AI language-related tools in 2024 AI language-related tools](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/05/AI-language-related-tools-572x412.png)
Interesting AI language-related tools in 2024
17 May, 2024
![An overview of ten AI-assisted transcription applications transcription](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/05/transcription-572x412.png)
An overview of ten AI-assisted transcription applications
10 May, 2024
![Estonianisms – Common Mistakes Estonians Make in English estonglish](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/05/estonglish-572x412.png)
Estonianisms – Common Mistakes Estonians Make in English
02 May, 2024
![German localisation German localisation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/04/German-localisation-572x412.png)
German localisation
24 April, 2024
![How to Learn Estonian, and Other Common Estonian-language Myths Copywriter Stewart Johnson](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/04/Copywriter-Stewart-Johnson-572x412.jpg)
How to Learn Estonian, and Other Common Estonian-language Myths
17 April, 2024
![Typically East German east and west germany](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/03/east-and-west-germany-572x412.png)
Typically East German
17 April, 2024
![Top 5 countries with the most Spanish speakers the-most-spanish-speakers](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/04/the-most-spanish-speakers-2-572x412.jpg)
Top 5 countries with the most Spanish speakers
11 April, 2024
![Not all German is the same Germany](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/03/Germany-572x412.png)
Not all German is the same
02 April, 2024
![A somewhat different exchange year – a German in Estonia Anika Weiland](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/03/Anika-Weiland-572x412.jpg)
A somewhat different exchange year – a German in Estonia
28 March, 2024
![How to order interpreting services sünkroontõlge](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/03/sunkroontolge-572x412.png)
How to order interpreting services
21 March, 2024
![The Rosetta Stone: the Key to Solving a Linguistic Puzzle rosetta](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/05/rosetta-2-572x412.jpg)
The Rosetta Stone: the Key to Solving a Linguistic Puzzle
17 March, 2024
![Email marketing: how to localise emails? meiliturunduse lokaliseerimine](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/03/meiliturunduse-lokaliseerimine-572x412.png)
Email marketing: how to localise emails?
06 March, 2024
![Erasmus internship abroad: the story of a German intern Mario](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/02/praktikant-Mario-572x412.jpeg)
Erasmus internship abroad: the story of a German
23 February, 2024
![Complete guide to machine translation tools in 2024 machine-translation-guide](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/02/machine-translation-guide-572x412.png)
Complete guide to machine translation tools in 2024
13 February, 2024
![What is a style guide? style guide](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/01/stiilijuhend2-572x412.png)
What is a style guide?
09 February, 2024
![Transly Translation Agency received ISO 18587:2017 standard certification for machine translation post-editing ISO 18587 2017](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/01/ISO-18587-2017-572x412.png)
Transly Translation Agency received ISO 18587:2017 standard certification for machine translation post-editing
26 January, 2024
![Searching for the perfect language: The case of Toki Pona toki pona](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/01/toki-pona-572x412.png)
Searching for the perfect language: The case of Toki Pona
23 January, 2024
![5 Essential Website Translation Tips for your Business veebisaidi-tõlkimine](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/01/veebisaidi-tolkimine-572x412.png)
5 Essential Website Translation Tips for your Business
17 January, 2024
![Elfdalian: a language hidden in the valley Elfdalian](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/01/Elfdalian-572x412.png)
Elfdalian: a language hidden in the valley
11 January, 2024
![Russian holidays 2024 Vene pühad 2024](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Vene-puhad-2024-572x412.jpg)
Russian holidays 2024
08 January, 2024
![Swedish holidays 2024 Rootsi pühad 2024](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Rootsi-puhad-2024-572x412.jpg)
Swedish holidays 2024
08 January, 2024
![Lithuanian holidays 2024 Leedu pühad 2024](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Leedu-puhad-2024-572x412.jpg)
Lithuanian holidays 2024
08 January, 2024
![Latvian holidays 2024 Läti pühad 2024](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Lati-puhad-2024-1-572x412.jpg)
Latvian holidays 2024
08 January, 2024
![Finnish holidays 2024 Soome pühad 2024](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Soome-puhad-2024-572x412.jpg)
Finnish holidays 2024
08 January, 2024
![Estonian holidays 2024 Eesti pühad 2024](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Eesti-puhad-2024-572x412.jpg)
Estonian holidays 2024
08 January, 2024
![5 Reasons Why You Should Use an Editor Keeletoimetaja](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/01/Keeletoimetaja-1-572x412.png)
5 Reasons Why You Should Use an Editor
04 January, 2024
![How to Write Headlines That Drive Traffic and Engagement Headline](https://transly.eu/wp-content/uploads/2024/01/Headline-572x412.jpg)
How to Write Headlines That Drive Traffic and Engagement
03 January, 2024
![Linguistic Snapshots: Unveiling the “Words of the Year” from the Last 20 Years Words of the year](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Words-of-the-year-572x412.jpg)
Linguistic Snapshots: Unveiling the “Words of the Year” from the Last 20 Years
28 December, 2023
![10 countries with the most English speakers India](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/India-572x412.jpg)
10 countries with the most English speakers
18 December, 2023
![Native vs. Non-Native Translators: Pros & Cons Native translator](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/12/Emakeelne-tolkija-572x412.jpg)
Native vs. Non-Native Translators: Pros & Cons
11 December, 2023
![Mastering Machine Translation: Write Smart, Save Big Translation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/11/Translation-572x412.jpg)
Mastering Machine Translation: Write Smart, Save Big
27 November, 2023
![Latvian holidays 2023 Latvian holidays 2023](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/05/lati-puhad-2023-572x412.jpg)
Latvian holidays 2023
22 November, 2023
![Lithuanian holidays 2023 Lithuanian holidays 2023](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/05/leedu-puhad-2023-572x412.jpg)
Lithuanian holidays 2023
22 November, 2023
![Swedish holidays 2023 Swedish holidays 2023](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/07/rootsi-puhad-2023-572x412.jpg)
Swedish holidays 2023
21 November, 2023
![Finnish holidays 2023 Finnish holidays 2023](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/07/soome-puhad-2023-572x412.jpg)
Finnish holidays 2023
21 November, 2023
![Russian holidays 2023 Russian holidays 2023](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/07/vene-puhad-2023-572x412.jpg)
Russian holidays 2023
21 November, 2023
![Translating vernacular: how to overcome one of the toughest challenges in literary translation translating vernacular](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/11/Konekeele-tolkimine-572x412.jpg)
Translating vernacular: how to overcome one of the toughest challenges in literary translation
15 November, 2023
![Estonian holidays 2023 eesti pühad 2023](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/07/eesti-puhad-2023-2-572x412.jpg)
Estonian holidays 2023
27 August, 2023
![Dialects of Castilian and Spanish hispaania keel](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/02/hispaania-keel-885x590-1-572x412.jpg)
Dialects of Castilian and Spanish
14 August, 2023
![Gender in language – what is the impact on society? sugu keeles](https://transly.eu/wp-content/uploads/2022/04/sugu-keeles-570x410.jpg)
Gender in language – what is the impact on society?
14 August, 2023
![One person, two languages – an insight into bilingualism kakskeelsus](https://transly.eu/wp-content/uploads/2021/11/kakskeelsus-1-570x410.jpg)
One person, two languages – an insight into bilingualism
14 August, 2023
![The immeasurable contribution of African American English to world language use afroameerika inglise keel](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/08/afroameerika-inglise-keel-572x412.png)
The immeasurable contribution of African American English to world language use
04 August, 2023
![How watching Õnne 13 helped me learn Estonian shane](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/06/shane-572x412.jpg)
How watching Õnne 13 helped me learn Estonian
16 June, 2023
![Transly Translation Agency was awarded the gold quality label by the Responsible Business Forum vastutustundlik ettevõtlus](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/06/vefff-2-572x412.jpg)
Transly Translation Agency was awarded the gold quality label by the Responsible Business Forum
08 June, 2023
![Learning Estonian as a Native English Speaker: An Outsider’s Perspective eesti keele õppimine](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/04/eesti-keele-oppimine-572x412.jpg)
Learning Estonian as a Native English Speaker: An Outsider’s Perspective
25 April, 2023
![Finnish holidays in 2022 finnish-holidays](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/02/soome-pühad-570x410.jpg)
Finnish holidays in 2022
13 February, 2022
![Lithuanian holidays in 2022 leedu pühad 2](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/02/leedu-pühad-2-570x410.jpg)
Lithuanian holidays in 2022
13 February, 2022
![Latvian holidays in 2022 latvian-holidays-2022](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/02/läti-pühad-2019-570x410.jpg)
Latvian holidays in 2022
13 February, 2022
![Estonian holidays 2022 Estonian holidays](https://transly.eu/wp-content/uploads/2022/02/eesti-puhad-570x410.jpg)
Estonian holidays 2022
11 February, 2022
![Russian holidays 2022 Russian holidays](https://transly.eu/wp-content/uploads/2022/01/vene-puhad--570x410.jpg)
Russian holidays 2022
11 February, 2022
![Swedish holidays 2022 Swedish holidays](https://transly.eu/wp-content/uploads/2022/01/rootsi-puhad-2-570x410.jpg)
Swedish holidays 2022
11 February, 2022
![What is crowdsourced translation? crowdsourced translation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2020/04/yhisloomeline-tolkimine--570x410.jpg)
What is crowdsourced translation?
01 April, 2021
![Localisation or translation? Translation or localisation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2023/11/Translation-or-localisation-572x412.jpg)
Localisation or translation?
01 April, 2021
![Translating marketing texts Translating marketing texts](https://transly.eu/wp-content/uploads/2020/05/turundusteksti-tõlge--570x410.jpg)
Translating marketing texts
01 April, 2021
![Machine translation: the past, the present, the future machine-translation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/01/masintõlge-1-570x410.jpg)
Machine translation: the past, the present, the future
16 June, 2020
![User manual translation and preparation user manual translation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/kasutusjuhendi-tolkimine-e1507543747420-570x410.jpg)
User manual translation and preparation
16 June, 2020
![Translation and translation software Translation and translation software](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/tõlketarkvara-1-e1507543611449-570x410.jpg)
Translation and translation software
16 June, 2020
![Ordering translation services Ordering translation services](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/sõnapõhine-arvestus-e1507543672893-570x410.jpg)
Ordering translation services
16 June, 2020
![Frequently asked questions: ordering translation services translationservices](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/tolketeenuse-tellimine-e1507543823489-570x410.jpg)
Frequently asked questions: ordering translation services
16 June, 2020
![Website translation into Korean website-translation-korean](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/07/kodulehe-tõlkimine-korea--570x410.jpg)
Website translation into Korean
26 May, 2020
![Website translation into Japanese website-translation-into-japanese](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/11/kodulehe-tõlkimine-jaapani-keelde--570x410.jpg)
Website translation into Japanese
26 May, 2020
![Website translation into Chinese website-translation-into-chinese](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/05/kodulehe-tõlkimine-hiina-keelde-570x410.jpg)
Website translation into Chinese
26 May, 2020
![A Beginner’s Guide to International English International-English](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/09/ingliskeelne-sisuloome--570x410.jpg)
A Beginner’s Guide to International English
26 May, 2020
![Common writing mistakes made by non-native English speakers common mistakes in English](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/09/levinud-vead-ingliskeeles-570x410.jpg)
Common writing mistakes made by non-native English speakers
26 May, 2020
![How to prepare a press release press release](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/10/pressiteade-570x410.jpg)
How to prepare a press release
03 September, 2019
![How do you choose a translation agency? translation agencies](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/03/tõlkebürood--570x410.jpg)
How do you choose a translation agency?
03 September, 2019
![Translating special-format files translating-files](https://transly.eu/wp-content/uploads/2019/06/failide-tõlkimine--570x410.jpg)
Translating special-format files
03 September, 2019
![Contract translation – why choose a translation agency? translate contract](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/10/leping-tõlkesse-570x410.jpg)
Contract translation – why choose a translation agency?
01 November, 2018
![The 10 commandments of website translation translating websites](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/10/kodulehe-tõlge-570x410.jpg)
The 10 commandments of website translation
01 November, 2018
![What makes a great website translation? website translation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/10/kodulehetõlge-570x410.jpg)
What makes a great website translation?
18 October, 2018
![Translation of safety data sheets translation of safety data sheets](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/09/ohutuskaartide_tolkimine-570x410.jpg)
Translation of safety data sheets
18 October, 2018
![Edited translation or unedited translation – that is the question Toimetatud tõlge](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/06/Toimetatud-tõlge-570x410.jpg)
Edited translation or unedited translation – that is the question
07 August, 2018
![Out of office message in English, Finnish, Estonian, Russian, German, Lithuanian and Latvian kontorist väljas](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/06/kontorist-väljas-teade-570x410.jpg)
Out of office message in English, Finnish, Estonian, Russian, German, Lithuanian and Latvian
21 June, 2018
![Choosing a copywriting style – 12 archetypes copywriting](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/06/copywriting--570x410.jpg)
Choosing a copywriting style – 12 archetypes
15 June, 2018
![Export to the Baltics – guide to entering the Baltic market Baltic-states](https://transly.eu/wp-content/uploads/2018/01/Baltic-states-e1541582120812-570x410.jpg)
Export to the Baltics – guide to entering the Baltic market
23 January, 2018
![How to use flag icons when translating your website? flag icons](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/kodulehe-tõlge-2-570x410.jpg)
How to use flag icons when translating your website?
22 January, 2018
![Translating the website and WordPress plugins (2018) translating the website](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/tõlkepluginad-1-e1507543409316-570x410.jpg)
Translating the website and WordPress plugins (2018)
22 January, 2018
![Website translation webpage translation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/kodulehe-tõlkimine-8-e1541582454566-570x410.jpg)
Website translation
22 January, 2018
![Technical translation technical translation](https://transly.eu/wp-content/uploads/2017/09/tehnikatolge-e1541503715302-570x410.jpg)
Technical translation
16 January, 2018